The three ingredients that turn a chatbot into an agent — explained through workplace analogies, zero code required.